特集
3 広報いわき 28. 9
市制施行50周年 記念事業を紹介
来月10月１日㈯は
いわき市の50歳の 誕生日
いよいよ来月、市制施行50周年を迎えます。そこで、 今月から来月にかけて行われる主な記念事業を紹 介します。50年の節目を一緒にお祝いしましょう！
いわき50祭∼みんなでお１０１誕生日∼
い わ い10/１㈯のイベント
10/１㈯のイベント
メーンステージ
映画「フラガール」の音楽を手掛けたジェイ ク・シマブクロさんと、主題歌（日本語バー ジョン）の作詞・ボーカルを担当した照屋実穂 さんの共演が、映画の舞台となった本市で実現 します。
また、シンガー・ソングライターの八神純子 さんによるライブ演奏も行います。
15時∼19時30分
華やかなフラダンスを披露
（イメージ）
ワクワクドキドキの内容が 満載の映像を投影
時
いわきを繋ぐプロジェクションマッピング 本市の半世紀の歩みを振り返る映像や、 市内の小・中学生と高校生が本市の未来を テーマに描いたイラストなどで構成するプ ロジェクション
マッピングを、 ラトブ北側の壁 面に映し出しま す。
19時∼
オ ハ ナ フ ラ つな
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
時
？
八神純子
照屋実穂 ジェイク・シマブクロジェイク・シマブクロ
豪華出演者によるステージをお楽しみに
市内13地域の魅力を発信する物産展も開催します。 IWAKI Ohana Hula 2016
フラダンスを通して、市民の皆さんが
「心の絆（ ハワイ語でOhana）」で結ば れるように思いを込め、市内の高校生やフ ラスクールの生 徒の皆さんなど による、フラス テージを開催し ます。
10時∼16時30 分
時
50
特集
広報いわき 28. 9 2
市制施行50周年 記念事業を紹介
いよいよ来月、市制施行50周年を迎えます。そこで、 今月から来月にかけて行われる主な記念事業を紹 介します。50年の節目を一緒にお祝いしましょう！
10/１㈯・２㈰のイベント
10/１㈯・２㈰のイベント
観光事業課観光事業係 ☎22−7477
10/１㈯・２㈰、ＪＲいわき駅周辺で開催
10/１㈯・２㈰、ＪＲいわき駅周辺で開催
時間 ところ 内容
市民の皆さんや本市を訪れた方に親しみを持ってもらうため、10月１日㈯から、市の 玄関口「ＪＲいわき駅」の１・２番ホームの発車メロディーを、本市ゆかりの映画
「フラガール」のメーンテーマ曲『フラガール』に変更します。 また同日、ご当地化記念式典を開催します。
磐城平城復元「一夜城」プロジェクト
１日㈯に、磐城平城本丸跡地に「一夜城」 が出現します。詳しくは当日まで秘密です。 ２日㈰は、同プロジェクトの一環で開催し てきたイベントの、ワークショップ作品の展 示などを、同跡
地で行います。 ①１日㈯＝18 時30分∼ ②２ 日㈰＝10時∼15 時
※期間中、会場周辺の駐車場は混雑が予想されますので、公共交通機関をご利用ください。 ＪＲいわき駅の発車メロディーをご当地化
10/１㈯
○ご当地化記念式典
７時55分∼８時20分 ＪＲいわき駅１・２番ホーム
スパリゾートハワイアンズ・ダンシングチーム によるフラダンスショー、記念品などの配布
※ＪＲ常磐線上り「特急列車ひたち６号」の出発 時刻８時18分に合わせて実施します。
※式典会場への入場には、入場券または乗車券が 必要になります。
時 内 所
・・・・・・・・・・・・・・・・・
第13回いわき街なかコンサートin TAIRA バンドのライブ演奏を中心に、ダンスや 太鼓・演芸など多彩な構成で、街なかをス テージに、275
団体がパフォー マンスを繰り広 げます。
10時∼時 時
『フラガール』のメロディーで出発 プロ・アマチュア問わず
ミュージシャンなどが集結
出現!?城が
時 所 内
5 広報いわき 28. 9
特集
市制施行50周年記念事業を紹介
10/３㈪
10/16㈰開催
原動機付自転車等の課税標識（ナンバープレート）に、独自のデザインを施した「オリジナ ルナンバープレート」の交付を開始します。
同課、各税務事務所・支所
無料（既存のナンバープレートと交換す る場合も当面の間無料。）
※希望ナンバーでの交付はできません。
オリジナルナンバープレートの交付を開始
市民税課市民税第三係 ☎22−7428
ＮＨＫ「民謡魂 ふるさとの唄」の公開番組収録の観覧者を募集します。
同番組では、司会にＴＯＫＩＯのリーダー・城島茂さん、唄い手に民謡歌手・原田直之さん などを迎え、日本の伝統音楽の魅力を再発見しま
す。
収録した番組は、11月６日㈰の15時５分からＮ ＨＫ総合テレビで全国放送されます。
18時30分∼20時 勿来市民会館
伝統的民謡やふるさとの唄、郷土芸能の披露 600人（応募多数の場合は抽選）
往復ハガキの往信欄に番組名・住所・氏名・電 話番号を記入し、返信欄に自分の宛先を明記して、
〒970−8686 ふるさと発信課へ ９月20日㈫必着
ＮＨＫ福島放送局 ☎024−526−4660（平日９ 時30分∼18時）
※未就学児は入場できません。
※抽選結果の発送は９月30日㈮ごろに行い、当選 した方には、１枚で２人まで入場できる整理券 を送付します。
※応募の情報は、抽選結果の連絡のほか、ＮＨＫ の受信料のお願いに使用することがあります。
ＮＨＫ「民謡魂 ふるさとの唄」の観覧者を募集
ふるさと発信課ソーシャルネットワークグループ ☎22−7503
○対象車種など
車種
原動機付自転車
小型特殊自動車
地色 50cc以下
50cc超∼90cc以下 90cc超∼125cc以下 ミニカー
農耕作業用・その他 白 薄黄 薄桃 薄青 薄緑
所 料
時 所 内 定 申
期 問
オリジナルナンバープレートで 本市の魅力をＰＲ
地元からスパリゾートハワイアンズ・ダン シングチームが出演
TOKIOの城島茂さんが司会者として登場
時間 演題 講師 定員 内容 ところ 料金 申し込み方法 申込期限 問い合わせ
特集
広報いわき 28. 9 4
市制施行50周年記念事業を紹介
９/17㈯・18㈰
産業復興イベント 産業復興イベント
いわきバッテリーバレーフェスタ2016
いわきバッテリーバレーフェスタ2016
∼ ミ ラ イ ト ア ソ ボ ∼
∼ ミ ラ イ ト ア ソ ボ ∼
産業創出課産業企画係 ☎22−1194 産業創出課産業企画係 ☎22−1194
○技術セミナー（17日㈯のみ）
最新の自動車技術における二次電池の役 割と要求
駒月正人（トヨタ自動車㈱）、野口実
（㈱本田技術研究所） 15時∼
○講演会（18日㈰のみ）
PepperとＩＢＭ Watsonの融合が創 り出す新たな世界
中山五輪男（ソフトバンク㈱・ソフトバ ンクロボティクス㈱首席エヴァンジェリス ト）
13時∼
600人（先着順）
※事前申し込みが必要 ですが、定員に満た ない場合は、当日の 参加も受け付けます。 詳しくは、同課へお 問い合わせください。
○ロボットステージ∼ＡＳＩＭＯとアソボ∼ 人間型ロボット「新型ＡＳＩＭＯ」によ る参加型デモンストレーションを開催。一 緒に記念撮影もできます。また、移動支援 ロボット「ＵＮＩ−
ＣＡＢ」の試乗体験 を行います。
10時∼16時
○バッテリー版「浜魂∼ハマコン∼」（18日㈰ のみ） バッテリーを活用
した新たな事業内容 の発表など
10時∼
○ＩＮＭＯＴＩＯＮ試乗体験会
搭乗型移動支援ロボット「ＩＮＭＯＴＩ ＯＮ」の試乗体験を行います。小学生から 参加可能です。
10時30分∼
時 講 演
時 演
料 申
講 定
期 問
内 所
時 定 講 演 時
時
時 内
ア シ モ
ユ ニ カ ブ
新型ＡＳＩＭＯ ＵＮＩ ＣＡＢ
ＩＮＭＯＴＩＯＮ
ペ ッ パー ア イ ビ ー エ ム ワ ト ソ ン
イ ン モ ー シ ョ ン
○超小型モビリティ試乗体験会
トヨタ「ｉ−ＲＯＡＤ」や日産「ニュー モビリティコンセプト」の試乗体験、次世 代小型電気自
動車などの展 示を行います。 10時30分∼時
ｉ−ＲＯＡＤ
アイ ロ ー ド
中山五輪男
企業展示、飲 食販売、ステー ジイベントなど も開催します。
